كلية حقوق.Law school.
ليسانس حقوق من جامعة حلوان. اتعلمت أقرا العقود وأدافع عن الفكرة. بس قلبي كان في حتة تانية.An LL.B. from Helwan University. I learned to read contracts and argue a case. My head was somewhere else.
القاهرة · فاوندر · مهندس · صانع محتوىCairo · Founder · Engineer · Creator
فاوندر MoneyLoop.
مهندس سوفتوير، وبعمل محتوى.
Founder of MoneyLoop.
Software engineer. Content creator.
درست حقوق. وأنا لسه في الكلية شاركت في تأسيس ستارت أب. قلبت كارير للبرمجة في ITI، ودلوقتي سينيور سوفتوير إنجينير الصبح، وبالليل ببني MoneyLoop وبعمل محتوى. I studied law. While still in college, I co-founded a startup. Made a career shift into code at ITI. Now I'm a senior software engineer by day, and by night I build MoneyLoop and make content.
ليسانس حقوق من جامعة حلوان. اتعلمت أقرا العقود وأدافع عن الفكرة. بس قلبي كان في حتة تانية.An LL.B. from Helwan University. I learned to read contracts and argue a case. My head was somewhere else.
كنت كو فاوندر ومسؤول عن التشغيل والنمو في منصة توصيل قايمة على التكنولوجيا، وأنا لسه طالب. خدنا نص مليون جنيه استثمار. اتعلمت فيها كل حاجة: الفلوس، والناس، وإزاي تمشّي شركة من الصفر.I co-founded a tech-driven delivery platform while still a student, and ran operations and growth. We raised EGP 500K. It taught me everything: money, people, and how to run a company from zero.
قررت أسيب الحقوق وأقلب كارير للبرمجة. دخلت ITI، معهد تكنولوجيا المعلومات، وخلصت دبلومة 9 شهور، وطلعت منها مهندس سوفتوير. بعدها بقيت أنا اللي بدرّس HTML وCSS في نفس المكان.I left law behind and made a full career shift into software. A 9-month diploma at ITI, the Information Technology Institute, turned me from a law graduate into a software engineer. Later I went back there to teach HTML and CSS.
ببني أبلكيشنات بيستخدمها 50 ألف واحد في الشهر: خليتها أسرع بـ 35% وشغالة 99.9% من الوقت. اترقيت لسينيور في سنة ونص، وخدت جايزة أحسن موظف 4 مرات.I build apps used by 50K people a month: made them 35% faster and up 99.9% of the time. Promoted to senior in a year and a half, with four star-employee awards.
تطبيق بيقرا رسايل البنك والمحفظة وإنستاباي ويرتبلك فلوسك لوحده: مصاريف، اشتراكات، أقساط، ديون، وخطة شهرية. بدأناه من 6 شهور، ووصلنا 45,000 مستخدم.An app that reads your bank, wallet and InstaPay texts and sorts your money for you: spending, subscriptions, installments, debts and a monthly plan. We launched six months ago. 45,000 users so far.
جرّب MoneyLoop ↖Try MoneyLoop ↗MoneyLoop بيقرا رسايل البنك والمحفظة وإنستاباي أول ما توصل، ويحطها في مكانها: مصاريف، اشتراكات، أقساط، ديون. من غير ما تكتب حاجة بإيدك.MoneyLoop reads your bank, wallet and InstaPay texts as they arrive and files each one: spending, subscriptions, installments, debts. You type nothing.
جرّب MoneyLoop ↖Try MoneyLoop ↗كل نقطة بألف مستخدم. 45 نوّروا في 6 شهور. فاضل 955.Each dot is 1,000 users. 45 lit up in six months. 955 to go.